レビ記 1:6 - Japanese: 聖書　口語訳

⁶ 彼はまたその燔祭の獣の皮をはぎ、節々に切り分かたなければならない。

Colloquial Japanese (1955)

⁶ 彼はまたその燔祭の獣の皮をはぎ、節々に切り分かたなければならない。

リビングバイブル

^6-7 続いて、皮をはいで四肢に分け、祭司が祭壇に火を置き、たきぎを並べ、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁶ 奉納者が献げ物とする牛の皮をはぎ、その体を各部に分割すると、

聖書 口語訳

⁶ 彼はまたその燔祭の獣の皮をはぎ、節々に切り分かたなければならない。

レビ記 1:6 相互参照

創世記 3:21

主なる神は人とその妻とのために皮の着物を造って、彼らに着せられた。

列王紀上 18:33

また、たきぎを並べ、牛を切り裂いてたきぎの上に載せて言った、「四つのかめに水を満たし、それを燔祭とたきぎの上に注げ」。

エゼキエル書 40:43

内の周囲に、一手幅の折り釘が打ちつけてあって、供え物の肉は、台の上に置かれるのである。

レビ記 1:7

祭司アロンの子たちは祭壇の上に火を置き、その火の上にたきぎを並べ、

レビ記 2:6

あなたはそれを細かく砕き、その上に油を注がなければならない。これは素祭である。

レビ記 7:8

人が携えてくる燔祭をささげる祭司、その祭司に、そのささげる燔祭のものの皮は帰する。